Hướng Dẫn Dịch Theme Flatsome Bằng Code

Dịch theme Flatsome bằng code là một kĩ thuật được sử dụng để thay đổi ngôn ngữ mặc định của theme Flatsome trong WordPress.

Điều này có thể được thực hiện bằng cách sử dụng plugin hoặc thêm code PHP vào tệp functions.php của giao diện con ( Theme Child ) của bạn.

Sau đây Sunday Web sẽ Hướng dẫn dịch theme Flatsome bằng Code.

Bạn vào admin ➔ Giao diện ➔ Sửa giao diện ➔ Chọn file Functions.php và sau đó copy đoạn code phía dưới vào:

add_filter( 'gettext', function ( $strings ) {
    /**
     * Translate here.
     * 'nội dung tiếng Anh' => 'nội dung tiếng Việt'
     */
    $text = array(
        'Shopping Cart' => 'Giỏ hàng',
        'Checkout details'   => 'Thông tin thanh toán',
        'Order Complete' => 'Hoàn thành đơn hàng',
        'Category Archives:' => '',
        'Read More' => 'Xem thêm',
    );
 
    $strings = str_ireplace( array_keys( $text ), $text, $strings );
 
    return $strings;
}, 20 );

Ví dụ trên bạn chỉ cần sửa bên trái là tiếng Anh , bên phải là tiếng Việt mà bạn muốn dịch.

Ex: ‘ Shopping Cart ‘ dịch thành ‘ Giỏ Hàng ‘

Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng plugin như Loco Translate để dịch theme Flatsome dễ dàng hơn, nó cho phép bạn dịch tất cả các chuỗi ngôn ngữ trong theme mà không cần thêm bất kỳ mã nào vào tệp functions.php

Tuy nhiên, khi dịch theme bằng code, bạn cần phải cẩn thận khi chỉnh sửa tệp functions.php vì nếu làm sai cách sẽ dẫn đến lỗi trong theme hoặc website của bạn.

Nếu bạn không chắc chắn về việc thay đổi code, hãy nhắn tin cho Sunday Web hoặc bắt đầu tìm hiểu sử dụng plugin Loco Translate.

Tổng thể lại, dịch theme Flatsome bằng code là một kĩ thuật hữu ích để thay đổi ngôn ngữ mặc định của theme và tạo ra một trải nghiệm người dùng tốt hơn cho người sử dụng trên website của bạn.

Bạn cảm thấy bài viết Hướng dẫn dịch theme Flatsome bằng Code như thế nào?

Nếu có góp ý bổ sung đừng ngần ngại đặt câu hỏi phía bên dưới cho Sunday Web và chúc các bạn thao tác thành công!

SundayWeb

Website Designer / Developer

Tận Tâm Làm Việc Bằng Cả Trái Tim.

Thiết kế Website – Chia sẻ kiến thức lập trình.